Eestinkielinen käännös MaaRYL 2000Rakennustöiden yleiset laatuvaatimukset. Talonrakennuksen maatyöt -kirjasta. MaaRYL 2000 käsittelee talonrakennuksen maatöitä. Se sisältää neljätoista rakennusosalukua ja yhdeksän työnosalukua. Rakennusosa -luku sisältää; olevat aluerakenteet, alueen maakaivannot, alueen kalliokaivannot, alueen täyttö- ja pohjarakenteet, putkirakenteet ja johdot alueella, kasvillisuus ja kasvualustat, pintarakenteet, aluevarusteet, olevat pohjarakenteet, maakaivannot, kalliokaivannot, täytöt, putkirakenteet ja johdot, pohjarakenteet. Työnosat -luku sisältää; raivaus ja purku, maankaivu, kallion louhinta, lujitus ja tiivistys, pohjanvahvistus ja paalutus, täyttö, putkiasennus ja johtoasennus, kasvillisuustyö, alueen pintarakennetyö, aluevarustetyö. Kirjan lopussa on aakkosellinen termihakemisto, viitekirjallisuuden luettelo ja esimerkki rakennusselostuksesta. Kirjan lopussa on aakkosellinen termihakemisto, viitekirjallisuuden luettelo ja esimerkki rakennusosaselostuksesta. RYL 2000 sarjasta on käännetty myös RunkoRYL 2000 "TarindiRYL 2000" sekä SisäRYL2000 "Viimistlus RYL2000".
